VERMIETUNGSBESTIMMUNGEN GÜLTIG AB 01.05.2024

1. Allgemeine Bestimmungen
1.1. Diese Geschäftsordnung legt die Bedingungen für die Reservierung und Vermietung von Apartments und Ferienhäusern im Dworek Wdzydze fest. Im Rahmen des Mietservice
Dworek Wdzydze, im Folgenden Vermieter genannt, verpflichtet sich, dem Kunden, im Folgenden Mieter genannt, ein Ferienhaus oder eine Wohnung zur Verfügung zu stellen, und der Mieter
die Vergütung zu zahlen und die in dieser Verordnung festgelegten Regeln einzuhalten.

1.2. Vor der Reservierung ist der Mieter verpflichtet, die Geschäftsordnung zu lesen. Eine Reservierung/Bezahlung Ihres Aufenthalts ist gleichbedeutend
mit der Akzeptanz seines Inhalts.

2. Pflichten des Mieters während des Aufenthalts in der Einrichtung und auf dem Gelände von Dworek Wdzydze

2.1. Der Mieter verpflichtet sich, das Ferienhaus bzw. die Wohnung ausschließlich zu touristischen oder Erholungszwecken zu nutzen und darf die Wohnung nicht
Untervermietung oder unentgeltliche Nutzung an Dritte.

2.2. Im gesamten Komplex Dworek Wdzydze gilt ab 23:30 Uhr Nachtruhe. bis 7:30 Uhr

2.3. Das Abspielen von Musik über Lautsprecher jeglicher Art ist verboten.

2.4. Die Durchführung von Veranstaltungen jeglicher Art ohne Zustimmung des Vermieters auf dem gesamten Gelände von Dworek Wdzydze ist untersagt. Bei Verstoß gegen das Verbot
Organisation von Veranstaltungen, behält sich der Vermieter das Recht vor, die Reservierung sofort zu kündigen, ohne die Verpflichtung zur Rückerstattung der nicht genutzten
Aufenthaltsdauer.

2.5. Im Falle einer Störung der Ruhe anderer Gäste von Dworek Wdzydze (Art.51§1.KW) Ruhestörung ist eine Handlung oder ein Verhalten, das die Ruhe anderer stört
Menschen, die negative Emotionen hervorrufen. Dies können Lärm, Geschrei, laute Musik, aber auch andere Verhaltensweisen sein, die andere in ihrem normalen Leben stören.
Funktionieren) Der Vermieter behält sich das Recht vor, den Mietvertrag sofort mit sofortiger Wirkung zu kündigen, ohne die Verpflichtung zur
Rückerstattung für nicht genutzte Aufenthaltszeit.

2.6. Das Gut Wdzydze ist in zwei Zonen unterteilt. Zone der Ruhe, Entspannung, Spiele und Unterhaltung (Plan Dworek Wdzydze). Alle Spiele und Spaß sind erlaubt
nur im Spielplatzbereich, um Gäste, die in Ruhe entspannen möchten, nicht zu stören.

2.7. Das Rauchen von Tabak, Pfeifen, Zigarillos, Genussmitteln, E-Zigaretten etc. ist im Haus bzw. in der Wohnung strengstens untersagt. Bei Nichteinhaltung
Das Verbot, der Vermieter kann eine zusätzliche Gebühr von 1.000 PLN (Ozonisierung und andere) erheben, was das Recht des Vermieters nicht einschränkt, zu verlangen
Vergütung zu allgemeinen Bedingungen. Jedes Haus und jede Wohnung ist mit einem Rauchmelder ausgestattet, und seine unbegründete Aktivierung führt zu einem Anruf
Feuerwehr, wodurch Kosten entstehen, die dem Mieter in Rechnung gestellt werden.

2.8. Der Mieter ist verpflichtet, das Haus bzw. die Wohnung ordnungsgemäß zu sichern, das heißt Eingangstür und Fenster sorgfältig zu verschließen.
bei jedem Verlassen und sorgfältige Aufbewahrung der Schlüssel ohne Zugriff durch Unbefugte. Es ist verboten, etwas aus dem Haus zu nehmen oder
Wohnung und die darin befindlichen Gegenstände. Der Mieter ist verpflichtet, das gemietete Haus oder die gemietete Wohnung pfleglich zu behandeln, einschließlich des Ausschaltens unnötiger
Beleuchtung, Wasser abstellen, im Haus oder in der Wohnung ausgehängte Informationen nicht entfernen.

2.9. Der Mieter ist verpflichtet, das Haus oder die Wohnung intakt zu halten und zurückzugeben, abgesehen von Abnutzungserscheinungen, die durch den normalen Gebrauch entstehen.

2.10. In Häusern und Wohnungen ist es strengstens verboten, Hygieneprodukte wie Windeln, Damenbinden, Tampons, Slipeinlagen,
Feuchttücher, Wattepads etc. gelangen nicht in die Toilette, da das Abwasser über eine Druckpumpe abgeleitet wird. Die oben genannten Hygieneprodukte sollten in den Container geworfen werden
gemischter Abfall.

2.11 Der Mieter des Hauses oder der Wohnung ist verpflichtet, Bioabfälle in einen speziellen Container im Haus oder der Wohnung zu werfen und dann
einen eigenen Bioabfallcontainer, der sich außerhalb des Gebäudes befindet.

2.12. Der Mieter ist verpflichtet, besondere Sorgfalt auf die ordnungsgemäße Instandhaltung aller sanitären, hauswirtschaftlichen und elektrischen Geräte zu legen, insbesondere auf die
Auswirkungen auf Brandschutzbestimmungen. Der Mieter darf keine mit Strom betriebenen Geräte benutzen,
nicht in der Ausstattung enthalten, außer: Computer, Rasierapparat, Telefonladegerät. Übermäßiger Stromverbrauch (8 kWh/Tag/Haus)
fällt eine zusätzliche Gebühr von 3 PLN pro kWh an.

2.13. Der Mieter darf keine elektrisch betriebenen Geräte verwenden, die keine Geräte darstellen, mit Ausnahme von: einem Computer, einem Rasierer und einem Telefonladegerät.

2.14. Personen, die den Mieter im Komplex Dworek Wdzydze besuchen, sind verpflichtet, den Komplex bis spätestens 23.30 Uhr zu verlassen. Mieter in
Während des Aufenthalts der ihn besuchenden Personen übernimmt er die volle Verantwortung für diese.

2.15. Der Vermieter oder eine von ihm benannte Person hat das Recht, das Haus oder die Wohnung zu betreten, um den Mangel zu beheben oder im Falle
der begründete Verdacht besteht, dass der Mieter gegen die Bestimmungen dieser Hausordnung verstößt.

2.16. Für im Haus oder in der Wohnung zurückgelassene Gegenstände übernimmt der Vermieter keine Haftung. Eine Rückgabe von Fundsachen ist jederzeit möglich
ausschließlich auf Kosten des Mieters.

2.17 Przechowywanie rowerów wyłącznie w wyznaczonym do tego celu miejscu lub na parkingu dla samochodów.

3. Haustieraufenthalt

3.1. Der Aufenthalt von Tieren in den Ferienhäusern und Appartements sowie auf dem gesamten Gelände von Dworek Wdzydze ist strengstens verboten, und die Nichteinhaltung
Das Verbot führt zur sofortigen Kündigung des Vertrages, ohne Verpflichtung zur Erstattung der Kosten für die nicht in Anspruch genommene Aufenthaltsdauer und ohne Anspruch auf
jegliche Entschädigung und außerdem ist der Vermieter dazu verpflichtet, eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 1.000 PLN für die Reinigung und Desinfektion zu erheben.

4. Reservierung

4.1. Sie können ein Ferienhaus oder eine Ferienwohnung auf folgende Weise buchen:
• Über das Reservierungsformular auf unserer Website;
• Telefonisch: + 48 793 331 531 von Montag bis Freitag, 9:00 – 18:00 Uhr;
• An die E-Mail-Adresse: kontakt@dworekwdzydze.pl;
• Über das Vermittlungsportal booking.com in Zusammenarbeit mit Dworek Wdzydze

4.2. Alle Zahlungen sind nur auf das Bankkonto Nr. 30 2490 0005 0000 4000 4654 9025 bei der Alior Bank möglich.

4.3. Als Bestätigung der Reservierung gilt eine Anzahlung in Form einer Anzahlung von 30 % am Tag der Buchung. Der Restbetrag ist spätestens 1 Tag vor Reisebeginn zu zahlen.
geplante Ankunft. Die Nichtzahlung der Anzahlung führt zur Stornierung der Reservierung. Die Anzahlung ist nicht erstattungsfähig, die Reservierung kann jedoch verschoben werden
für einen anderen verfügbaren Termin, der mit dem Vermieter vereinbart wurde.

4.4. Eine nicht mit dem Vermieter abgestimmte Änderung des Anreisedatums, Nichtanreise oder vorzeitige Abreise berechtigt nicht zur Minderung des Aufenthaltspreises oder
keine Rückerstattungen!

4.5. Die Bestätigung der Reservierung erfolgt durch eine Rückmeldung des Vermieters in Form einer E-Mail. Wir akzeptieren keine Zahlungskarten und kein Bargeld.
Wir akzeptieren keine Touristengutscheine.

4.6. Bitte geben Sie im Übertragungstitel folgende Informationen an:
• Kontaktdaten für die Rechnung (Vor- und Nachname, Telefonnummer, Adresse, E-Mail-Adresse und im Falle eines Unternehmens die Steueridentifikationsnummer).
• Aufenthaltsdatum (Anreise- und Abreisedatum);
• Die Personenzahl im Ferienhaus bzw. der Wohnung darf die im Angebot angegebene zulässige Personenzahl nicht überschreiten, es sei denn, dies wurde mit dem Vermieter vereinbart.
• Ausgewählte Haus- oder Wohnungsnummer.

5. Check-in und Check-out

5.1. Am Tag des Aufenthaltsbeginns gemäß Reservierung beginnt der Miettag um 16:00 Uhr. und endet um 10:00 Uhr am Tag der Beendigung des Aufenthalts
gemäß der Reservierung.

5.2. Der Check-in erfolgt im Beisein des Vermieters oder einer von ihm benannten Person zwischen 16:00 und 19:00 Uhr. Bei Anreise nach 19:00 Uhr
Es wird eine zusätzliche Gebühr von 50 PLN erhoben.

5.3 Etwaige Schäden am Haus bzw. an der Wohnung, die nicht vom Mieter verursacht wurden, sind dem Vermieter am Tag des Mietbeginns zu melden.
Bleiben Sie in Form von Fotos, die an Ihr Telefon oder Ihre E-Mail-Adresse gesendet werden.

5.4. Werden während des Aufenthaltes des Mieters Schäden festgestellt, ist der Mieter verpflichtet, die Reparaturkosten vollständig zu tragen.

5.5. Am Tag vor dem Ende des Aufenthalts oder früher teilt der Mieter dem Vermieter seine Absicht mit, das Haus oder die Wohnung zu verlassen (vorzugsweise die Uhrzeit der Abreise).
um es dem Vermieter zurückzugeben. Bei Nichtbeachtung dieser Regelung kann die Erstellung eines einseitigen Übergabeprotokolls erforderlich sein.
durch den Vermieter und im Falle eines durch den Mieter verursachten Schadens wird dem Mieter die Höhe der dem Vermieter entstandenen Kosten in Rechnung gestellt,
im Zusammenhang mit der Wiederherstellung des Ferienhauses oder der Wohnung und ihrer Ausstattung in den Zustand am Tag des Mietbeginns.

5.6. Der Vermieter behält sich das Recht vor, die Übergabe des Ferienhauses oder der Wohnung zu verweigern und die Reservierung zu stornieren, ohne die damit verbundenen Kosten zu erstatten.
Reservierung durch den Mieter an Personen unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, aggressives Verhalten oder direkte
Bedrohung anderer Personen und Eigentum. Der Vermieter kann sich auch weigern (ohne Erstattung der dem Mieter im Zusammenhang mit der Reservierung entstandenen Kosten)
das Ferienhaus oder die Wohnung während des Aufenthalts zu übergeben oder den Mietvertrag zu kündigen, wenn sich Personen in dem Ferienhaus oder der Wohnung befinden,
die während ihres vorherigen Aufenthalts gegen die Vorschriften verstoßen haben und deren Mietvertrag gekündigt wurde, auch wenn sie noch Zahlungsrückstände haben.

6. Zusatzleistungen

6.1. Der Mieter hat die Möglichkeit, zusätzliche Leistungen gemäß Preisliste zu bestellen:
• Bettwäsche- und Handtuchwechselservice (im Unterkunftspreis ist der Wechsel der Bettwäsche und Handtücher nach dem geplanten Aufenthalt inbegriffen) – der Preis für einen zusätzlichen Wechsel wird individuell je nach Anzahl der Gäste festgelegt. Datum und Uhrzeit der Dienstleistung müssen spätestens einen Tag im Voraus vereinbart und vom Vermieter bestätigt werden;
• Zusätzlicher Reinigungsservice während Ihres Aufenthaltes. (Der Mieter ist verpflichtet, während seines geplanten Aufenthaltes mit allgemein verfügbaren Mitteln für Ordnung zu sorgen) – zusätzlicher Reinigungsservice während des Aufenthaltes.
• Kajak-, Wasserfahrrad-, Ruderboot- und Fahrradverleih.
• Brennholz für den Kamin 15 kg Buchenholz + Anzündset

7. Regeln für die Nutzung des Kamins

7.1. Der Kamin darf nur mit vom Vermieter zugekauftem Holz (15 kg Buchenholz + Anzündset) befeuert werden.

7.2. Es sollte nicht zu viel Holz in den Feuerraum geladen werden und die Luftzufuhr sollte reduziert werden, damit das erste Feuer nicht zu intensiv wird.

7.3. Um zu schnelle Temperaturschocks zu vermeiden, die zu Schäden führen könnten, sollte die Temperatur im Kamin schrittweise erhöht werden.
(Risse) in der Kaminschale und den Innenelementen, da dies als vom Kunden verursachter Schaden am Eigentum angesehen wird. Bei
Im Falle eines solchen Schadens werden dem Mieter die Kosten für die Reparatur bzw. ggf. den Ersatz in Rechnung gestellt.

7.4. Die Verwendung von Pressholz, Briketts, Pellets, Kohle oder deren Derivaten sowie das Einwerfen jeglicher Abfälle, z. B. Folie, Papier, Zeitungen.
und dergleichen. Auch das Mitführen von Holz aus dem Wald ist verboten.

7.5. Das Benutzen der Feuerstelle zum Grillen ist untersagt.

7.6. Das Abstellen jeglicher Gegenstände auf der Feuerstelle ist verboten (Brandgefahr).

7.7. Ist der Einsatz von Brandschutzmitteln erforderlich, sind diese entsprechend der Betriebsanleitung einzusetzen. Ihre ungerechtfertigte Verwendung wird
mit zusätzlichen Kosten verbunden.

8. Regeln für die Nutzung von Wassergeräten und Fahrrädern

8.1 Die Nutzung der Wasserausrüstung von DWOREK WDZYDZE erfolgt ausschließlich auf IHR EIGENES RISIKO. Benutzer des Geräts
trägt die volle finanzielle Verantwortung für die ihm anvertrauten Geräte (Diebstahl, Zerstörung, Verlust). Die zurückgegebenen Geräte sollten in gutem Zustand sein
intakt, was eine Wiederverwendung ermöglicht.

8.2 Jede Unregelmäßigkeit, wie z. B. eine Kollision mit einer anderen Einheit, das Kentern von Geräten, Lecks oder Schäden, muss dem
Benachrichtigen Sie DWOREK WDZYDZE unverzüglich.

8.3 Minderjährige dürfen Wassergeräte nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen, die für ihr Verhalten voll verantwortlich sind.
Sicherheit und mögliche Schäden.

9. Verantwortung

9.1. Der Vermieter haftet nicht für Unannehmlichkeiten, die während Ihres Aufenthalts entstehen, im Zusammenhang mit:
• Bau- oder Abschlussarbeiten, die auf dem Gelände oder außerhalb durchgeführt werden.
• Unterbrechung der Versorgung mit Versorgungsleistungen, zB Wasser, Strom, Fernsehsignal oder WLAN aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle von Dworek Wdzydze liegen;
• Lärm von Nachbargrundstücken.

9.2. Der Vermieter haftet nicht für Verluste oder Schäden an Fahrzeugen oder anderem Eigentum des Mieters, die durch Dritte oder Gewalt verursacht werden.
höheren Temperaturen wie Wind, Sturm, Hagel, Feuer, Spannung auf dem Gelände von Dworek Wdzydze.

9.3. Der Mieter haftet für alle Schäden, die durch sein Handeln im Zusammenhang mit der Nutzung der auf dem Gelände befindlichen Attraktionen entstehen.
der Anlage, in der der Mieter ein Haus oder eine Wohnung mietet oder an dafür vorgesehenen Orten wie Spielplätzen, Sportplätzen etc.

9.4. Der Mieter verpflichtet sich, die Aufsichtspflicht und die volle Verantwortung als Erziehungsberechtigter oder Elternteil für alle minderjährigen Kinder zu übernehmen, die sich auf dem Gelände aufhalten.
im Komplex Dworek Wdzydze sowie in den den Gästen zur Verfügung stehenden Bereichen, insbesondere den Spielplatz- und Spielplätzen usw.

9.5. Die Nutzung der auf dem Spielplatz, Spielfeld usw. befindlichen Geräte liegt ausschließlich in der Verantwortung der Personen, die diese benutzen oder über sie verfügen.
kümmere dich um sie. Der Vermieter haftet nicht für Schäden, die im Zusammenhang mit der Nutzung der oben genannten Einrichtungen entstehen. Geräte.

9.6. Der Mieter ist verpflichtet, während des Aufenthaltes von ihm verursachte Schäden unverzüglich zu melden und den Schaden unverzüglich zu ersetzen.
Äquivalent. Der Mieter haftet auch in vollem Umfang für Schäden, die durch Personen verursacht werden, die sich mit seinem Einverständnis oder Wissen im Haus aufhalten.
Wohnung. Ist durch den Schaden eine Weitervermietung unmöglich, haftet der Mieter zusätzlich für jeden Tag, der von der Vermietung ausgeschlossen ist.
Miete in Höhe des doppelten aktuellen Preises für ein Haus oder eine Wohnung.

9.7. Im Falle der Nichtrückgabe des Ferienhauses oder der Wohnung nach Beendigung der Buchung ist der Mieter verpflichtet, den doppelten aktuellen Preis für die gegebene
Ferienhaus oder Apartment, angegeben auf der Website www.dworekwdzydze.pl, für jeden Tag nach dem Enddatum der Reservierung.

9.8. Wenn der Schaden den Wert der in diesen Bestimmungen festgelegten Strafe oder zusätzlichen Gebühr übersteigt, ist der Vermieter berechtigt,
Vergütung zu allgemeinen Bedingungen.

9.9. Bei einem unberechtigten Anruf des Vermieters oder einer von ihm benannten Person zum gemieteten Haus oder zur gemieteten Wohnung wird eine Gebühr erhoben
eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 300 PLN, die am Abreisetag vom Vermieter oder einer von ihm benannten Person eingezogen wird.

9.10. Dem Mieter des Ferienhauses bzw. der Wohnung ist es strengstens untersagt, auf der an das Ferienhaus bzw. die Wohnung angrenzenden Holzterrasse einen Grill anzuzünden.
Das Grillen ist im Umkreis von 2 m um die Holzterrasse und nur dann gestattet, wenn dadurch andere Gäste nicht gestört werden.

9.11. Durch den ungerechtfertigten Einsatz von Brandschutzmaßnahmen, z. B. eines Feuerlöschers, entstehen dem Mieter zusätzliche Kosten.

9.12. Das Betreten eines mit einem Stangenzaun umzäunten Bereichs oder eines Bereichs mit einem „Zutritt verboten“-Schild ist strengstens untersagt.

10. Beschwerden

10.1. Sollten Unregelmäßigkeiten auftreten, hat der Mieter das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach deren Auftreten eine Beschwerde einzureichen. Beschwerden müssen schriftlich eingereicht werden.
an die Adresse des Vermieters oder per E-Mail an die E-Mail-Adresse: kontakt@dworekwdzydze.pl

10.2. Die Beschwerde wird innerhalb von 30 Werktagen nach ihrem Eingang bearbeitet. Der Mieter wird über die Gegenleistung unverzüglich schriftlich informiert.
per Einschreiben oder elektronisch an die entsprechende Adresse, die im Inhalt der Beschwerde angegeben ist.

10.3. Für die gerichtliche Geltendmachung von Ansprüchen ist das Bezirksgericht in Gdynia für den Sitz des Apartmentkomplexes Dworek Wdzydze zuständig.

11. Vertragsstrafen

Bei Verstößen gegen die Vertragsbedingungen kann der Vermieter eine Vertragsstrafe in Höhe von 2.000 PLN erheben.
12. Kontaktdaten

Dworek Wdzydze Domki & Apartamenty
Przytarnia Wybudowanie 36A
83-441 Przytarnia
E-Mail-Adresse: kontakt@dworekwdzydze.pl
Telefon: +48 793 331 531